Google
Mostrando entradas con la etiqueta vinya. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vinya. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de octubre de 2011

Turisme del vi i la Castanyada a Gratallops, DOQ Priorat – Celler Devinssi

Castellano - English

Un cop acabada la verema, pren més força la tardor al Priorat, quan les fulles de les vinyes comencen a engroguir-se i a envermellir-se. Arriba l’època de la Castanyada, amb el vi dolç, els panellets, moniatos, caquis... amb el protagonisme de les castanyes cuites.
El pont de la Castanyada (29 d’octubre – 01 de novembre) d’enguany és una bona oportunitat de fer país i fer una sortida al Priorat tardorenc amb els seus paisatges de destacada bellesa: caminar entre les terrasses i costers de pissarra amb vinyes reposant després de la verema, conèixer la gent que treballa aquesta terra i – evidentment – tastar i comprar vi a peu del celler.
La nostra botiga de vins obrirà durant tot el pont de la Castanyada al matí i a la tarda. En aquells dies a tots els visitants del Celler Devinssi i de la nostra botiga de vins us convidem a una copeta de vi ranci del Priorat si compreu vi o feu una visita al celler.
Per sol·licitar una visita al Celler Devinssi, premeu aquí. Per poder localitzar-nos a Gratallops aquí teniu el plànol d’accés.
Us esperem aquí a Gratallops i us desitgem una bona Castanyada!
Enoturisticament vostre,

domingo, 17 de julio de 2011

Vinyes del Priorat verolant - Viñas del Priorato enverando - Priorat vineyards starting to ripen

Ripening grapes, Devinssi Winery, Gratallops, Priorat, SpainDes del Celler Devinssi (Gratallops, DOQ Priorat) us informem que les nostres vinyes de garnatxa, samsó i cabernet sauvignon han començat el verol. Mireu les fotos que ha fet aquesta tarda el Josep Roca.

Viticulturalment vostre, Celler Devinssi

Desde la Bodega Devinssi (Gratallops, DOQ Priorat) os informamos que nuestras viñas de garnacha, cariñena y cabernet sauvignon han empezado a enverar. Mirad las fotos que ha hecho esta tarde Josep Roca.

Viticulturalmente vuestra, Bodega Devinssi

The Devinssi Winery (Gratallops, DOQ Priorat, Catalonia, Spain) is pleased to confirm that our Grenache, Carignan and Cabernet Sauvignon vineyards have entered the véraison stage. Have a look at the pictures of ripening grapes taken this evening by Josep Roca.

Viticulturally Yours, Devinssi Winery


ripening grapesripening grapesripening grapesripening grapesripening grapesripening grapes ripening grapesripening grapes